Primero una aclaración y una queja: el título original de esta novela es Here, There and Everywhere, así que no sé a qué viene la traducción que le ha endosado la editorial, encima recurriendo a un nombre en inglés: Yesterday (por la canción de los Beatles). Estas editoriales de hoy en día son geniales, sin duda.

Hacía tiempo que no me divertía tanto leyendo una novela de ciencia-ficción ni que leía una idea tan original en este género. A Chris Roberson le ha salido redonda esta revisión de uno de los clásicos del género: los viajes en el tiempo. Lo que hace a esta novela algo original es que se aparta de las líneas temporales rígidas que provocan las paradojas típicas: ya saben, lo de matar a tu propio abuelo y esas cosas (qué manía con matar abuelos, por cierto). Roberson elige un multiverso generado por la interpretación de los múltiples mundos de la mecánica cuántica. Por eso, al viajar en el tiempo no se produce ninguna paradoja: el mundo que Roxanne, la protagonista, visita es distinto al de la línea de partida, así que no hay paradoja posible. Bueno; en realidad hay una, pero no voy a desvelar la trama. Lo bueno es que Roxanne puede viajar a placer por todo el espacio-tiempo, sin limitarse a esta realidad ni a este mundo. Salvando las distancias, la idea me recuerda un poco a la genial Eón, de Greg Bear. Resumiendo, si quieres pasar un buen rato sin complicaciones, esta es tu novela.

Nota: 9