El Navío Divino

Por Daniel Marín, el 13 octubre, 2005. Categoría(s): Idiomas ✎ 2

China ha lanzado su segunda nave tripulada, la Shenzhou 6 (神舟, significa «navio divino»), está vez con dos astronautas abordo. Por cierto, me niego a llamarlos «taikonautas», más que nada por que en chino nadie los llama así. Efectivamente, en chino «astronauta» es 航天员, Hangtianyuan, siendo Hangtian «vuelo espacial» y Yuan, «persona». Lo de «taikonauta» viene porque en chino espacio se dice 太空, taikong , así que en todo caso sería taikongnautas…. Los afortunados son Fei Junlong ( 费俊龙) y Nie Haisheng ( 聂海胜 ).

Seguiremos con atención el interesante (y lentooooo) programa espacial tripulado chino…en la tele ya están hablando de misiones a la Luna…jeje, no les queda nada…



2 Comentarios

  1. profe su entrada parece chino no hay quien lo entienda… jajajaja

    lo de taikonautas me parece 1 poco fuerte, si son astronautas, pues astronautas, por esa regla de tres en españa les llamaremos iberonautas.

    saludoooos!!

Deja un comentario

Por Daniel Marín, publicado el 13 octubre, 2005
Categoría(s): Idiomas